niedziela

Rano tenis w pełnym słońcu ale bez upału…Narzekam na piłki, że za mało elastyczne, ale to przede wszystkim ja jestem za mało elastyczny.  //// Słucham teraz w samochodzie  „Amatorki” „Elfride Jelinek ” Najbardziej kontrowersyjna nagroda Nobla ostatnich  lat, przynajmniej wedle mediów.  Kupowałem to gadanie niczego  nie czytając  tej autorki.   Ta powieść z  75 roku niezwykła też językowo . A wiele musi tracić w przekładzie.   Jelinek sprowadza opis kobiety i mężczyzny do esencji  bytu, do istoty ludzkiej rzeczy. Niezwykłe!  Czytając odpadł bym pewnie po jednej stronie, rzecz nie ma znaków przestankowych, ale słucham z zapałem i z podziwem.   Autorka nie  odebrała osobiście nagrody Nobla, cierpi na lęk  przestrzeni. Tylko ktoś całym sobą skupiony ,  by nie stracić równowagi ,  mógł  coś takiego napisać.   /// Iwona   i Paweł w naszym ogrodzie na kolacji….  Bliscy nam ludzie. ” Ich synek o pół roku starszy od naszego.Tajemne rozmowy naszych dzieci i kłótnie o zabawki. „Czarna owca” i „Czarna owieczka”, te bliźniacze  wydawnictwa  to też ich dzieci Iwony i Pawła…  ///